There isn't a common adjective that rhymes perfectly with "joe". However, you could use a word like "slow" which rhymes with "joe" in a relaxed, informal setting.
If you need a perfect rhyme, you might have to consider using a less common word or an adjective that's part of a phrase.
