It refers to leaving something out, not including it, or not mentioning it.
Here are some examples:
* Omitir un detalle importante: To omit an important detail.
* No omitiremos ningún paso: We won't omit any step.
* El informe omite información crucial: The report omits crucial information.