It's often used in informal situations, like:
* "So long, see you later!"
* "So long, I'll catch you on the flip side!"
It's a bit more informal than "goodbye" or "farewell" and can imply that you'll see the person again soon.
Let me know if you'd like more examples!