Here are some possibilities:
Spanish:
* Pee-gay - This is the most common pronunciation in Spanish. The "g" is soft, like the "g" in "gem."
French:
* Peeg - The "g" is pronounced like the "g" in "gate."
Portuguese:
* Pee-geh - The "g" is pronounced like the "g" in "gem."
Other:
* Pigue - If you're unsure of the language, you can try pronouncing the word as it's spelled, with a short "i" sound.
To get the most accurate pronunciation, you need to know the context in which the word "pigue" is used.
For example, if you found the word in a Spanish text, you would pronounce it as "Pee-gay." If you found it in a French text, you would pronounce it as "Peeg."
If you're still unsure, it's always best to ask a native speaker or consult a dictionary.