However, you could consider these options, choosing one that resonates with you:
Based on meaning:
* "Mele" means "song" or "music," which could relate to Meghan's name meaning "strong" or "powerful."
* "Nani" means "beautiful" or "lovely," which could reflect Meghan's perceived beauty or grace.
* "Lani" means "heaven" or "sky," which could symbolize Meghan's aspirations or high spirit.
Based on sound:
* "Mehana" means "warm" or "comfortable."
* "Makana" means "gift."
Ultimately, the best way to "translate" Meghan into Hawaiian is to choose a name that feels meaningful and appropriate to you. You could also combine elements of different names for a unique and personal approach.