While the word has its origin in Hebrew ("הללויה" - "hallelu yah"), it has been adopted and translated into many languages. Here are a few examples:
* English: Hallelujah
* Spanish: Aleluya
* French: Alléluia
* German: Halleluja
* Italian: Alleluia
* Russian: Аллилуйя (Alliluya)
* Japanese: ハレルヤ (Hareruya)
* Chinese: 哈利路亚 (Hā lì lù yà)
The pronunciation and spelling vary depending on the language and its specific phonetics. While the meaning remains the same (praising God), the actual sounds of the word change significantly.