What is the maori word for awesome?

There isn't a single direct translation for "awesome" in Māori. The best way to express it depends on the specific context and meaning of "awesome" you're trying to convey:

For something impressive or amazing:

* "Whanui" - meaning "vast" or "huge", implying something impressive in scale or scope.

* "Nui" - meaning "big" or "great," suggesting something impressive in size or importance.

* "Moana" - meaning "ocean," used metaphorically to describe something vast or boundless.

For something cool or exciting:

* "Hotu" - meaning "hot" or "exciting", expressing a strong feeling of excitement or enthusiasm.

* "Kia ora" - meaning "life" or "good health," used as an exclamation of appreciation or admiration.

For something truly exceptional:

* "Tino pai" - meaning "very good" or "excellent," conveying a high level of approval or admiration.

* "Miharo" - meaning "amazing" or "wonderful," suggesting something that inspires awe and wonder.

Ultimately, the best Māori word to use would depend on the specific context and nuance you're trying to convey. You could also use a combination of words or phrases to create a more nuanced expression of the feeling.