"Hello, My Little Love"
Breakdown:
* Hola: Hello
* Mi: My
* Amorcito: Little love (a diminutive of "amor" which means "love")
It's a very affectionate and romantic greeting. It's often used by lovers or couples who are close and share a deep affection for each other.