* Captivated: This word means "attracted and held the attention of." While not a true homophone, it sounds very close in certain accents.
* Captured: This word means "seized and taken into custody."
So, while no exact homophone exists, these words can be considered close enough to be used in certain contexts.