Formal:
* ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿದೆ (nange nidde baruttide): This is a literal translation of "I am feeling sleepy." It is a polite and formal way to express sleepiness.
* ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ (nange nidde baruttide annisutte): This means "I feel like I'm getting sleepy." It is slightly more formal than the previous option.
Informal:
* ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರ್ತಿದೆ (nange nidde barttide): This is a more casual way of saying "I'm sleepy." It is suitable for friends and family.
* ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿದೆ (nidde baruttide): This is a very informal way to say "I'm sleepy" and can be used with close friends.
Other options:
* ನನಗೆ ಮಲಗಬೇಕು ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ (nange malagabēku annisutte): This means "I feel like I need to sleep."
* ನನಗೆ ಮಲಗಬೇಕು ಅಂತ ಬರ್ತಿದೆ (nange malagabēku anta barttide): This means "I feel like I have to sleep."
The best way to choose the right phrase depends on the situation and the person you are speaking to.