However, the true meaning goes beyond a simple translation. It encompasses the spirit of aloha, which is a deep sense of love, respect, compassion, and unity. So, "Aloha hui" is more than just a greeting, it's an expression of warmth and welcoming towards a group.