While they sound the same, they have different meanings and are spelled differently:
* Though (conjunction): despite the fact that
* Through (preposition): moving from one end or side to the other
Here are some examples:
* Though it was raining, we went for a walk.
* We drove through the tunnel.