* 'Ānunu: This word literally means "arch" or "curve," and can be used to refer to a rainbow. It emphasizes the visual shape of the rainbow.
* Ka uka o ka wai: "The land of water." This is a more poetic and metaphorical way to describe a rainbow. It alludes to the traditional Hawaiian belief that rainbows are a bridge between the earthly world and the spirit world.
So, depending on the context and the intended meaning, you can choose either 'Ānunu or Ka uka o ka wai to express "rainbow" in Hawaiian.