Formal:
* Il s'assoit au premier rang. (He sits in the first row.)
* Il est assis au premier rang. (He is sitting in the first row.)
Informal:
* Il s'assoit devant. (He sits in the front.)
* Il est assis devant. (He is sitting in the front.)
More specific:
* Il s'assoit tout devant. (He sits right in the front.)
* Il s'assoit à l'avant de la classe. (He sits at the front of the classroom.)
The best option depends on the context and the desired level of formality.