>> ZG·Lingua >  >> Theoretical Linguistics >> Phonology

What is vosotros in English?

"Vosotros" is a Spanish pronoun that translates to "you" in English. However, it is important to note that it's used specifically for the formal "you" when addressing a group of two or more people.

Here's why it's tricky to translate:

* "You" in English can be singular or plural, formal or informal.

* "Vosotros" is always plural and informal.

Here's a comparison:

* Vosotros (Spanish, informal plural) = You (English, informal plural)

* Ustedes (Spanish, formal plural) = You (English, formal plural)

Examples:

* Vosotros sois muy amables. (Spanish, informal) = You are very kind. (English, informal)

* Ustedes son muy amables. (Spanish, formal) = You are very kind. (English, formal)

In most contexts, "you" in English would be the best translation for "vosotros". However, it's helpful to remember the nuances of "vosotros" being specifically for informal plural addresses in Spanish.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.