Here's why:
* The "e" is followed by a consonant (the "d"). When this happens, the "e" typically has a short sound.
* The "i" in "medium" is silent. It doesn't affect the pronunciation of the "e".
So, the word "medium" is pronounced like "mee-dee-um", with a short "e" sound.