How do you pronounce lich?

Litch (rhymes with "stitch" or "which")

However, some people pronounce it as:

Leech (rhymes with "beach" or "peach")

Both pronunciations are acceptable, but the former is more common in modern usage, especially in fantasy literature and games.