How do I say it was lovely to speak with you today in French?

There are a few ways to say "it was lovely to speak with you today" in French, depending on the level of formality and the specific context:

Formal:

* C'était un plaisir de vous parler aujourd'hui. (This is the most formal and literal translation.)

* J'ai beaucoup apprécié notre conversation d'aujourd'hui. (This is slightly less formal but still polite.)

Informal:

* C'était agréable de parler avec vous aujourd'hui. (This is a good general option for friends or acquaintances.)

* J'ai aimé parler avec vous aujourd'hui. (This is even more informal, but still polite.)

More casual:

* C'était cool de parler avec vous aujourd'hui. (This is very informal and only appropriate with close friends.)

Adding a "thank you":

* Merci d'avoir parlé avec moi aujourd'hui. (Thank you for talking with me today.)

Remember to choose the option that best fits your relationship with the person you're speaking to.