Here's why:
* Past participles are often used to form the passive voice, which is what's happening in this sentence. The tarnish is being acted upon (removed) by the polish.
* Past participles can also act as adjectives, but in this case, "removed" is functioning as part of the verb phrase "can be easily REMOVED".