However, you can convey the same sentiment by using a combination of words and phrases:
* "ʻO kuʻu lā" (Oh koo koo laa): This translates to "my sun" and is a beautiful way to refer to someone who brings you joy and warmth.
* "ʻO kuʻu aloha" (Oh koo koo aloha): This means "my love" and can be used to express affection for someone who is your sunshine.
* "ʻO kuʻu mālamalama" (Oh koo koo maalaamaala): This means "my light" and can be used to refer to someone who brightens your life.
You can also use more descriptive phrases:
* "ʻO ʻoe ka lā e hoʻomālamalama ana i koʻu ola" (Oh o-eh kaa laa eh ho-oh-maa-laa-maa-laa ana ee ko-oo o-laa): This means "You are the sun that shines on my life" and beautifully captures the feeling of someone being your sunshine.
Ultimately, the best way to say "my sunshine" in Hawaiian will depend on the context and the specific feeling you want to express.