What is the Luhya word for English spade?

There isn't one single, universally accepted Luhya word for "spade" in the sense of the gardening tool. This is because the Luhya language is quite diverse, with various dialects and regional variations.

However, here are some possible translations based on different Luhya dialects and contexts:

* Embemba (Bukusu): "Sulu" or "Sulu ya kulima" (meaning "sulu for digging")

* Eluhya (Western Kenya): "Embemba" or "Sulu" are common terms for a shovel, which can also be used as a spade.

* Elusamia (Samia): "Embemba" might be used, but the term "Sulu" is more likely.

It's important to remember that:

* Context matters: The specific Luhya word for "spade" might change depending on what the tool is being used for (e.g., digging in the garden vs. digging a grave).

* Regional variations exist: Different Luhya dialects may have their own specific terms for the tool.

If you are trying to communicate with someone in a specific Luhya dialect, it's best to ask them directly what they call a spade.