General:
* 传奇 (chuán qí) - This is the most common and general translation for "legend." It refers to a famous story or person from the past.
* 传说 (chuán shuō) - This also translates to "legend" and implies a story that has been passed down through generations.
In a specific context:
* 传奇人物 (chuán qí rén wù) - This translates to "legendary figure" and refers to a person who is famous for their achievements.
* 神话 (shén huà) - This translates to "myth" or "legend" and often refers to stories about gods and mythical creatures.
* 史诗 (shǐ shī) - This translates to "epic poem" or "epic" and refers to a long narrative poem that tells a grand story.
The best translation depends on the specific context. If you can provide more information about how you want to use the word "legend," I can give you a more precise translation.