* "Coupled" (past tense of "couple") sounds very similar and might work in some sentences.
* "Capitol" (referring to a building) sounds very similar when spoken, but has a completely different meaning.
It's important to be aware of the context and the intended meaning when considering these options. If you need a word that means "two people together," "couple" is the best choice.