For a physical object:
* Bouché: This is the most common and general term for "clogged." It can be used for things like a drain, a pipe, or a hole.
* Obstrué: This word is a bit more formal than "bouché" and means "obstructed." It's often used for things that are completely blocked.
For a metaphorical meaning:
* Emboué: This word means "muddy" or "clogged up" and is often used for something that is difficult to move or work with.
* Engorgé: This word means "congested" or "overwhelmed" and is often used for something that is full or overloaded.
Examples:
* L'évier est bouché. (The sink is clogged.)
* Le tuyau d'égout est obstrué. (The sewer pipe is obstructed.)
* Le trafic est emboué. (Traffic is jammed.)
* Son esprit est engorgé de pensées. (His mind is overwhelmed with thoughts.)
The best translation for "clogged" will depend on the specific situation and the context of the sentence.