To help you find the meaning, could you provide more context? For example:
* Where did you hear this phrase? (e.g., a book, movie, song, conversation)
* What was the context of the phrase? (e.g., a conversation about food, a joke, a specific situation)
* What language do you think it might be from? (e.g., Korean, Japanese, Spanish)
With more information, I might be able to help you understand what "pasol nachui" means.