Here's why:
* "Does" can be the third-person singular present tense of the verb "to do" (e.g., "She does her homework.")
* "Does" can also be a contraction of "do + es" (e.g., "Does she like pizza?")
"Fizz" is not a homograph. It only has one meaning, referring to a hissing sound or a bubbly drink.