What is the compound word of school head?

The compound word for "school head" is headmaster (for a male) or headmistress (for a female).

While "headmaster" is still commonly used, it is often considered gendered. "Head of school" is a more inclusive alternative that can be used for either a male or female individual.