What does na hoku mean in Hawaiian?

It's a plural form, meaning "the stars" as a group, but you can also say "he hoku" which means "the star".

It's a beautiful and evocative word in Hawaiian culture.