There is no perfect homophone for "precede," as there is no word that sounds exactly the same but has a different meaning. However, the closest you can get is "proceed," which sounds very similar but means to move forward or continue.
While they don't have identical pronunciation, they are close enough that they could be easily confused in casual speech.