General belief:
* Manaʻoʻiʻo: This is the most common and direct translation of "believe." It emphasizes the act of accepting something as true.
Faith in something:
* Hōʻoiaʻiʻo: This word emphasizes the belief in something specific, like a deity or a cause. It carries a stronger sense of conviction.
Trust in someone:
* Paulele: This word emphasizes trust in a person or their word. It implies a belief in their honesty and reliability.
Believe in yourself:
* Manaʻoʻiʻo iā ʻoe iho: This translates directly to "believe in yourself."
The best translation depends on the context of your sentence.