>> ZG·Lingua >  >> Theoretical Linguistics >> Phonology

How do you say mean in portuguese?

"Mean" can have multiple meanings in English, so the Portuguese translation will depend on the context. Here are some options:

If you mean "mean" as in "unkind" or "nasty":

* Malvado(a) - This is the most common and direct translation for "mean" in this sense.

* Cruel - This word emphasizes the harshness or brutality of the mean behavior.

* Desagradável - This word implies that the person is unpleasant or disagreeable.

* Sem-graça - This is more informal and means "lacking humor" or "unfunny."

If you mean "mean" as in "average":

* Média - This is the general term for "average."

If you mean "mean" as in "intend" or "to signify":

* Significar - This is the closest translation for "to mean" in the sense of "to signify."

* Quer dizer - This is a more informal way to say "to mean."

* Significar - This is a more formal way to say "to mean."

Example:

* "He's a mean person." - "Ele é uma pessoa malvada."

* "What do you mean by that?" - "O que você quer dizer com isso?"

* "The mean temperature was 25 degrees Celsius." - "A temperatura média foi de 25 graus Celsius."

To provide the most accurate translation, please provide the context of how you are using the word "mean."

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.