Does dough have the same vowel sound as grouch?

No, "dough" and "grouch" do not have the same vowel sound.

* Dough has a long "o" sound, like in "go" or "toe".

* Grouch has a short "ou" sound, like in "out" or "about".