Here's a breakdown:
* Aprender: To learn
* Mas: More
Therefore, "aprender mas" literally translates to "to learn more."