What does Omo toh mean in yoruba?

It's a combination of:

* Omo: Child

* Toh: This (demonstrative pronoun)

So, "Omo toh" is used to refer to a specific child that is nearby or being pointed to.