It's a bit of a trick question! "Poke" is already a homophone of itself. It has the same spelling and pronunciation as itself, but it can have different meanings depending on context.
For example:
* Poke: to push or prod something gently (verb)
* Poke: a small bag or pouch (noun)