How do you say god bless in Maori?

There isn't a direct translation of "God bless" in Māori. However, depending on the context and the tone you want to convey, here are some options:

Formal:

* Manaakitia koe e te Atua: This literally translates to "May God bless you." This is a more formal and respectful way to say it.

* Kia ora koe i te aroha o te Atua: This means "May you be well in the love of God," and is another formal and respectful option.

Informal:

* Atua ora koe: This is a shorter version of the previous phrases, meaning "God be with you."

* Ka manaaki koe te Atua: This means "God will bless you" and is a more informal way to say it.

Remember: It's important to be mindful of the context and the person you are talking to when choosing the appropriate phrase.

You can also simply say "Arohanui", which means "much love." This is a very common way to express goodwill and blessings in Māori culture.