General Happiness:
* Hauʻoli: This is the most common word for "happy," but it can also mean "joyful," "merry," or "pleasant."
* ʻAkamai: This word signifies "wise," "intelligent," and can be used to describe a happy state of being.
* Manaʻo maikaʻi: This translates to "good feeling," "positive feeling," or "happy feeling."
Specific Expressions:
* Hauʻoli lā hānau: Happy birthday
* Hauʻoli Makahiki Hou: Happy New Year
* Aloha ʻoe: This phrase is often used to express "goodbye," but can also mean "love," "affection," and "happiness."
Example:
* "I'm so happy to see you." could be translated as:
* Hauʻoli loa wau e ʻike iā ʻoe. (I'm very happy to see you.)
* ʻAkamai wau e ʻike iā ʻoe. (I feel good to see you.)
* Manaʻo maikaʻi loa wau e ʻike iā ʻoe. (I'm feeling very happy to see you.)
Ultimately, the best way to say "happy" in Hawaiian is to choose the word or phrase that best fits the specific situation and your desired level of formality.