Formal/Specific:
* "Japanese Karaoke" - This is the most straightforward way to describe it.
* "Utagoe" (歌声) - This literally means "singing voice" in Japanese and could be used to refer to the act of singing together.
* "Gassho" (合掌) - This refers to the act of joining hands and singing together, often in a religious context.
Informal/Descriptive:
* "Singing together in Japanese" - This is simple and descriptive.
* "Japanese group singing" - This emphasizes the group aspect.
* "Japanese music gathering" - This implies a more casual social setting.
Ultimately, the best term to use will depend on the specific situation and the level of formality you desire.