What is the part of bell called that makes sound?

The part of a bell that makes sound is called the clapper.

The clapper is a swinging hammer that strikes the inside of the bell, creating vibrations that produce the sound.