How do you pronounce enkel grandson in German?

The "e" sounds like the "e" in "bed" and the "k" sounds like the "k" in "kick".

The "l" at the end is pronounced, but it's a very soft "l" sound.

So the whole word is pronounced "en-kel", with a slight emphasis on the first syllable.