For a romantic kiss:
* Honi: This is the most common way to say "kiss" in a romantic context. It comes from the English word "honey" and is used for a gentle, loving kiss.
* 'Oni'oni: This word is similar to "honi" but implies a more passionate or intense kiss.
For a friendly or familial kiss:
* Honi: You can also use "honi" for friendly kisses, like on the cheek.
* 'A'ohe (or "A'ohe loa): This means "no" or "nothing" but is used colloquially to express a light kiss on the cheek, usually among family or close friends.
Other options:
* Ke aloha (or "Ke aloha nui"): This literally means "the love," but can be used to express a kiss that is full of love.
* Ka pūpū (or "Ka pūpū aloha"): This literally means "the flower" and can be used to describe a kiss as a sweet and delicate gesture.
Ultimately, the best way to convey a kiss in Hawaiian depends on the specific situation and relationship between the people involved.