Here's the breakdown:
* 字 (zi) means "character"
* 母 (mou) means "mother"
Zi mou literally translates to "character mother", referring to the fundamental building blocks of a writing system.
It's important to note that Cantonese uses the same written characters as Mandarin, even though the pronunciation can be different.