General meaning of pure and simple life:
* Vie simple et pure: This literally translates to "simple and pure life."
* Vie authentique: This translates to "authentic life" and could convey a sense of purity.
* Vie naturelle: This translates to "natural life" and implies a life close to nature and free from artificiality.
* Vie sobre: This translates to "sober life" and suggests a life free from excess and focused on essentials.
Emphasis on purity:
* Vie pure: This directly translates to "pure life" but it's not commonly used.
* Vie immaculée: This translates to "immaculate life" and implies complete purity.
Other expressions:
* La vie toute simple: This means "the very simple life" and implies a life devoid of complexities.
* Une existence pure et simple: This translates to "a pure and simple existence" and is a more formal way to express it.
The best translation depends on the specific context of your sentence.