What is a homophone for private?

There isn't a perfect homophone for "private" in English. However, the closest you can get is "privet," which is a type of evergreen shrub.

While they sound identical, they have completely different meanings, so it's important to be mindful of context when using either word.