Here are some ways to express similar meanings in English, depending on the context:
General Misguidance:
* Misled
* Deceived
* Deluded
* Lost
* Confused
Religious Context:
* Heretical
* Unorthodox
* Unbelieving
* Apostasy (if referring to abandoning religious beliefs)
It's important to note:
* The meaning of "gumrah" can vary depending on the context and the speaker's intentions.
* Using the word "gumrah" in English may be confusing or offensive to those unfamiliar with the term.
* It's generally best to avoid using the word "gumrah" in English and instead choose a more appropriate and widely understood English equivalent.
If you're unsure how to express the meaning of "gumrah" in a particular situation, it's best to provide more context so I can give you a more specific and accurate translation.