Here's a breakdown:
* Rad means "bike"
* fahren means "to ride" (in the sense of a vehicle)
So, Rad fahren literally translates to "bike riding."
You can also say Fahrrad fahren, where Fahrrad is another word for "bike." This is a slightly more formal way of saying it.