Hawaiian names often have meanings and are based on nature, elements, or personal qualities.
Here are a few options that capture similar meanings to the name "Taylor" which means "tailor" or "cutter" in English:
Meaning "cutter" or "maker":
* 'O'i'o'i: This word literally means "to cut" but could be used as a nickname for someone who is skilled or talented in a craft.
* Kaka'ako: While this refers to a specific place in Honolulu, it also means "the one who weaves" and could be associated with someone who creates things.
Meaning "someone who is talented or skilled":
* Akamai: This word means "smart" or "intelligent" and could be used to describe someone who is skilled in a particular area.
* Maluhia: This means "peaceful" and could be used for someone who is calm and composed in their craft.
Ultimately, the best way to find a Hawaiian name that resonates with you for Taylor is to consider the person's qualities and personality. You could also try a phonetic translation, choosing a name that sounds similar to "Taylor" in Hawaiian.
It's important to note that these are just suggestions, and the best way to find a suitable name is to research and choose one that feels right to you.