What is a homograph for ametal fastener and ans sound with fingers?

"Nail" can refer to the metal fastener or the end part of a finger.

Let me know if you'd like to explore other homographs!