Pulang Baha
This literally translates to "red flood" and accurately captures the phenomenon of red tide, which is characterized by a massive bloom of algae that discolors the water red.
Other possible translations include:
* Pamumula ng Dagat - Redness of the sea
* Pag-usbong ng Algae - Algae blooming
The best translation depends on the context and the specific information you want to convey.