Does enough have a short e sound?

No, "enough" does not have a short "e" sound. It has a long "u" sound, similar to the "u" in "flute" or "rule".